Clients & Testimonials - Professional Copywriting, Copyediting, Proofreading and French Translation Services in Toronto

416-800-9257 • toll free:
Our clients are great because
they have great things to say.
(It makes our job so much easier.)
Our clients are great because
they have great things to say.
(It makes our job so much easier.)

Re:word took what I was thinking and made it sing. They’re amazing and so easy to work with. I look forward to reading everything they write for us.

Robyn Connelly • Director, Community Relations • Greater Toronto Airport Authority

We challenged Re:word with writing a high volume of very similar content for three different sub-brands of a major Canadian airline. The content was well-researched, nuanced and catered to each brand’s audience without sounding redundant. They’re skilled, reliable, professional, responsive, receptive to feedback and a pleasure to work with.

Cate Cadbury • Head of Creative Services • Mediative

It has been such a pleasure working with the team at Re:word Communications. They consistently deliver timely and exceptional French translations for all our translation needs: web content, marketing collateral, fundraising materials, training documents, etc. It’s clear that their team is extremely detail-oriented and committed to excellent customer service, which is reflected in all the work they do for our organization.

Tracie LeBlanc • Manager of Marketing, Communications & Special Events • Child Development Institute

Re:word has helped us craft our messages to be clearly understood by and engaging for our market. Their attention to detail and editing skills ensure that our copy reflects the excellent quality of our programs.

Christine Brooks-Cappadocia • Associate Director, Marketing & Enrolment Management, School of Continuing Studies • York University

Re:word has provided us with terrific French communications services. They have been effective in delivering timely, high-quality translations that capture the essence of the often very technical, scientific English text we provide to them. As a French speaker, it’s clear to see that Re:word puts in the time and effort required to produce excellent and accurate work, and I trust their ability to complete a wide range of translation projects.

Michelle Wilson • Senior Program Lead, Communications • Ontario Brain Institute

I can’t believe the sheer volume of work Re:word is able to deal with on a weekly basis. They make sure we don’t spend a penny on re-printing because of a typo. I would wholeheartedly recommend Re:word to anyone looking for a true partner who delivers every time.

Bryan Tenenhouse • Vice President, Chief Creative Officer • Stephen Thomas Ltd

Re:word brings an energy to the brainstorming and messaging process that pays creative dividends.

Brennan Kelly • Digital Marketing Director • Ontario Lottery & Gaming Corporation

My boss was told by the meeting organizers at Université de Montréal that the level of translation provided was one of the best they had ever seen!

Anna Cyriac • Research Analyst • University Health Network

We can confidently send a document to a client knowing that if Re:word has proofread it, there will be no errors, and if there is a better way of saying something, they will suggest it.

Kim Campbell • P&G Account Director • Match Marketing Group

Having an extra set of eyes on-call for us to utilize has been very helpful. Their quick turnaround, affordability and attention to detail have been the reasons why we have stayed with them.

Blake Crothers • Director of Communications • UFCW Local 832

We brought Re:word in to help revitalize the Prince Edward County brand. They were able to unite a large and often contradictory stakeholder community with a well-articulated vision, and involved the right people in the right ways. I’m proud to put my name to what Re:word developed for us.

Jeremiah J. MacKenzie • CEO of Destination Marketing • Municipality of Prince Edward County

Every opportunity to work with Re:word is a welcomed opportunity because of the way they create appeal for even the dullest products.

Jason Mednick • Creative Director • Wireball

Re:word has been a tremendous asset to our news organization by providing reliable professional editing at a set time each and every weekday morning. As well, Re:word’s email responses and turnaround times have been consistently quick, which is vital for a time-sensitive operation like ours.

Robert McLister • Editor • Canadian Mortgage Trends

Consistently, the quality of your work has enhanced my brand and professionalism. Thank you, Re:word. I’m grateful for the razor-fast turnaround time, when I needed the job done in a pinch. You were there when I needed you. Keep up the great work.

Maureen McCabe • Small Business Marketing Consultant • McCabe Marketing

4GL Solutions is a software provider that wished to expand into Quebec. To do so our entire application needed to be translated into French. Re:word completed it on time and within budget, and the calibre of the translation was excellent. We would not hesitate to recommend them.

Paul Parsons • Vice President, Sales and Marketing • 4GL Solutions

Folks we've worked with

[wpex class="expander" more="Agencies ►" less="Agencies ▼"]
3:AM Design a5MEDIA Achilles Media Astral Media Plus Inc. Atmosphere Event Communications BBDO Blammo Worldwide Cossette Cult Collective Evoke Solutions Envision Sales Inc. Fifty Strategy & Creative Flow Marketing Fresh Squeezed Ideas Hip Skip Communications Manifest Communications Mark IV Match Marketing Group McCabe Marketing Mediative One Sum Agency OMD Worldwide Padulo X PHD Canada Resolution Media Shock Media 360 SOS Design TCP Integrated Marketing The T1 Agency JC Williams Group [/wpex]
[wpex class="expander" more="Business/Corporate ►" less="Business/Corporate ▼"]
4GL Solutions Bell Canada CAA South Central Ontario Canadian Appliance Source Clean Edge Solutions CRANE ChemPharma Flow Solutions Custom Plus Design Ltd. Digital Theory Media Consulting Epitome Screen Productions Inc. Eventscape Inc. Fastco Canada Fortress Real Developments Inc. Fusion Learning Greater Toronto Airport Authority Lighthouse NINE Group Medical Pharmacies Group Limited Metro Toronto Convention Centre RailTerm Reliance Home Comfort Rogers The Printing House Ltd. The Trademark Group [/wpex]
[wpex class="expander" more="Education ►" less="Education ▼"]
Georgian College Laurentian University Learn Different McMaster Centre for Continuing Education Sheridan Institute of Technology and Advanced Learning Schulich Leader Scholarships The York School University of Guelph-Humber University of Toronto UQAM - The Université du Québec à Montréal York University [/wpex]
[wpex class="expander" more="Financial Services ►" less="Financial Services ▼"]
BDO Canada BMO Bank of Montreal CIBC Collection Group of Canada Inc. De Lage Landen Financial Services Canada Inc. Gane Financial Scotiabank [/wpex]
[wpex class="expander" more="Food & Retail ►" less="Food & Retail ▼"]
Bento Sushi Bouclair Butterball French Connection Canada Loblaws Princess Auto The Apple Crumble Company The Home Depot The Stirling Creamery Toronto Food Lab Thai Kitchen [/wpex]
[wpex class="expander" more="Government Agencies & Health Care ►" less="Government Agencies & Health Care ▼"]
BC Oil & Gas Commission Centre for Canadian Language Benchmarks CIVIX Institut universitaire en santé mentale de Montréal Middlesex London Health Unit Ministry of Economic Development, Employment and Infrastructure Mississauga Halton Local Health Integration Network Ontario Brain Institute Ontario Lottery and Gaming Corporation Ontario Ministry of Health Promotion Ontario Public Service Student Vote Toronto General Hospital University Health Network [/wpex]
[wpex class="expander" more="Non-Profits, Associations & Professional Organizations ►" less="Non-Profits, Associations & Professional Organizations ▼"]
Balpex Canadian Architectural Certification Board Canadian Health Food Association Certified Professional Trainers Network Mortgage Professionals Canada Ontario Student Trustees’ Association Retail Council of Canada The Beechwood Cemetery Foundation The Bloom Group Stephen Thomas The Royal Victoria Hospital Foundation UFCW Local 832 [/wpex]